Sveriges farligaste kvinna

Det här är mest en minnesanteckning för eget bruk, eftersom jag alltid glömmer bort vad denna kvinna hette.

Med jämna mellanrum så hör man olika kvinnor kallas Sveriges farligaste kvinna, och då tänker jag alltid på den kvinna som först fick detta epitet, men jag misslyckas alltid med att komma ihåg vad hon hette.

Madame de Staël (Anne-Louise Germaine de Staël-Holstein) kallades först för Frankrikes farligaste kvinna, av bl.a. kretsen runt Napoleon Bonaparte.

Det finns många paralleller runt Madame de Staël och vår nutida Greta Thunberg. Både hennes personlighetsdrag och, framförallt, hur hennes motståndare alltid undvek en saklig debatt med henne, och istället ofta ljög om att hon sagt eller skrivit något, eller förenklade hennes argument för att kunna bemöta dem, gick till grova angrepp mot hur hon levde och såg ut, ofta rena lögner, och hotade henne med våld. Likt Greta Thunberg blivit av t.ex. Vladimir Putin, var hon också utsatt för kostsamma, omfattande och systematiska hatkampanjer, bekostade och samordnade av den tidens personer med makt. En stor skillnad mellan "vår" Greta Thunberg och Madame de Staël, är att Madame de Staël, med kortfattade uttalande ibland kunde drämma till med rena personliga smädelser, utanför själva sakdebatten, som alltid var väldigt elegant formulerade och träffade där motståndaren var som svagast.

Madame de Staël var känd för sin rakbladsvassa tunga och totala orädsla när det gällde sin egen säkerhet. Hon högg till direkt om någon sade något hon ogillade, och förintade nästan alltid totalt de hon debatterade med. Många kritiserade henne bakom hennes rygg, ofta med ganska barnsliga påhopp, och ibland rena lögner, om hennes personliga liv och utseende, men få vågade försöka kritisera henne ansikte mot ansikte. Debatter med henne slutade ofta med att motståndarna ljög om vad de ursprungligen sagt, eller menat, och att de klagade på att Madame de Staël borde lyssna bättre på vad de "egentligen" menade.

Hon höll en politisk, filosofisk och litterär salong i Paris under, och runt, revolutionensepoken, och kallades då Drottningen av Paris.

Hon förbjöds att besök a Île-de-France (regionen där Paris ligger), av Napoleon Bonaparte, när han blev kejsare. Det påstods att hon var den enda personen som Napoleon Bonaparte var verkligt rädd för, och att hon fått honom att skaka av skräck genom en del av sina uttalanden, och även fått honom att stamma i frustration när han försökte debattera med henne. Under början av sin landsflyckt, så utgjorde hon kärnan i ett nätverk av internationella revolutionärer och fritänkare: Coppet gruppen, som lämnade tydliga avtryck i många länders historia och utveckling.

Hon gifte sig så småningom med svensken Erik Magnus Staël von Holstein. Gustav III gjorde sitt bästa för att hindra henne från att resa till Sverige, och senare lyckades han försena han hennes sociala debut i Sverige, men så småningom drev hon en salong även här i Sverige, även om det bara varade under ett par år innan hon blev för gammal för att orka fortsätta. Både Gustav III och, senare, kronprins Karl Johan/Karl XIV Johan var livrädda för henne, men misslyckades med att hitta ett legitimt skäl att kasta ut henne ur Sverige (inte ens efter att Gustav III gjort sig själv till envåldshärskare (diktator)). Både Gustav III och Karl Johan var kända för att vara debattglada, och för sina höga oratoriska förmågor på franska och latin, men de lärde sig fort att inte öppna sina munnar i närheten av henne, eller själva skriva något som kunde få henne att hugga (men uppmuntrade/lurade ofta andra att göra det).

I Sverige skrev hon en memoar, som inte täcker en bråkdel av allt otroligt hon råkat ut för, eller allt otroligt som hon själv gjort. Kanske ville hon inte låta som hon skröt eller överdrev, trots det fick hon kritik för att överdriva sin egen betydelse, i memoaren, av sin samtid.

Vad är Android’s Private Compute Services? Varför funkar inte svenskspråkigt Android lika bra längre?

Vad händer?

Nyligen har min Pixel 7-telefon börjat vilja ha uppdateringar för något som kallas Android’s Private Computer Services

• https://github.com/google/private-compute-services?tab=readme-ov-file
• https://security.googleblog.com/2021/09/introducing-androids-private-compute.html?m=1
• https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.as.oss

Vad detta paket gör, enligt Google, är att hindra "closed source"-appar från att komma åt privat information insamlad av Googles AI på min telefon. Google ljuger lite när de skriver "closed source", eftersom en del av deras egna closed source-appar fortfarande får direkt tillgång till denna data. Men tanken är väl god.

Android System Intelligence

Android System Intelligence är den systemkomponent vars insamlade data Android’s Private Compute Services försöker skydda/filtrera från andra appar och komponenter:

https://support.google.com/pixelphone/answer/12112173?sjid=944820529528559148-EU

Det Android System Intelligence mest håller på med, är text-igenkänning och text-analys. Google analyserar, och sparar data om, all text på din Pixel-telefon och i de flesta andra Android-telefoner.

Behöver jag något av detta?

Om de kommer med systemet i din telefon, så bör du inte välja bort Android System Intelligence och Android’s Private Compute Services. De är nu för integrerade i systemet, så att även om det (än så länge?) går att blockera dem (från uppdateringar iaf), så skapas det säkerhetsrisker om man gör det.

Kort svar: Nej, än så länge ställer Android System Intelligence bara till det för mig

Än så länge funkar inte AI-tjänsterna bra nog för oss som mest använder svenska. Så än så länge är Android System Intelligence lika nödvändigt för mig som en finne i rövhålet.

Sedan Pixel 7 fick AI-uppdateringen, så har jag råkat ut för massor med otrevligheter, och telefonen har blivit långsammare och till och helt frusit för mig några sekunder då och då, medan den "tänker" (analyserar vad jag skriver, eller text på skärmen).

Det värsta, som jag råkat ut för hittills, är att Googles meddelande-app (för SMS och liknande) numera använder ett "smart" AI-spamfilter. Detta spamfilter har blockerat, bokstavligen, livsviktiga meddelanden från mitt apotek från att nå mig. Jag behöver mina mediciner för att leva, och apoteket skickar tillbaka dem, till leverantören, om jag inte hämtar ut dem i tid, och får jag inte de nya medicinerna innan de gamla tar slut, så är det illa, de finns inte att hämta ut akut på sjukhus eller apotek.

Stäng av spam-filtret i Google Meddelande! Annars riskerar du att viktiga meddelanden inte kommer fram. 

Det finns antagligen flera AI-funktioner, i andra appar, som man bör stänga av, eftersom de än så länge fungerar för dåligt med svenska. Men att stänga av alla AI-funktioner i systemet (så att inga appar kan använda dem), är tyvärr inte ett fungerande alternativ, det leder redan till en uppsjö problem, och allteftersom fler appar utgår från att Android System Intelligence finns på telefonen, desto mer problem leder det till att stänga av, eller ta bort, AI-komponenten.

Långt svar: Ja, AI:n behöver lära sig svenska och AI kommer (förhoppningsvis) göra telefonen bättre, någon gång i framtiden

Anledningen att Android System Intelligence är så katastrofalt kass, är att den hela tiden missförstår svenska, och att apparna, som använder AI-komponenten, är beskäftiga och gör fel, eftersom de utgår från att AI:n fungerar felfritt.

Medan du använder androidtelefonen, så lär sig AI:n svenska bättre. Detta kommer förhoppningsvis leda till en mer användbar, och mer lättanvänd, telefon i framtiden. När du använder engelska på telefonen, så märker du redan en del av fördelarna som också skulle kunna komma till del för oss svenska användare. Men risken finns ju också, att vi svenska användare, långt in i framtiden, kommer fortsätta få påbrackat oss nya AI-baserade funktioner, innan de funkar i något annat än engelska.

Det tog flera år för Googles AI att lära sig nog med engelska för att inte längre vara en finne i röven, och eftersom antalet användare som använder svenska är några miljoner gånger färre, än de som använder engelska, så kommer det antagligen ta ännu fler år innan vi, svenska användare, märker några fördelar av AI:n. Men enda sättet för Google att lära upp AI:n och få saker att funka, är att tvinga oss att använda den innan den fungerar. Just nu är de svenska AI-tjänsterna lika bra, som att få hjälp med något av en treåring, alltså inte alls, men liksom ett barn, så kommer AI:n växa upp och bli bättre och bättre på det den gör. Förhoppningsvis så kommer Google se till att AI:n växer upp till ett välartat "barn", men risken finns ju också att Google vill att AI:n lär sig göra saker vi inte vill att den gör.

Tyvärr är ju också engelska ett otroligt neddummat och korkat språk, och risken finns ju att Googles AI kommer att lära sig en massa dåliga ovanor, eftersom engelska prioriteras och har störst dataunderlag. Som tur är (i detta sammanhang), så liknar ju svenskan engelskan ganska mycket, så vi kommer få färre problem med engelsk-idiotier än många andra språk. [ Svenska språket blev framförallt neddummat när de talare av hansa-tyska, som bebodde Stockholm och en del andra svenska städer (högst 5% av Stockholmarna förstod svenska på den tiden), blev tvingade att lära sig svenska när Gustav Vasa lagstiftade att alla legala kontrakt och andra handlingar, skulle skrivas på svenska och att all kommunikation med, och inom, hovet, domstolar, kyrkan och andra myndigheter skulle ske på svenska. De hansa-tyskar som inte lyckades lära sig svenska tillräckligt bra för att bedriva verksamhet i Sverige, massutvandrade inom några år från Sverige (omkring 6.000 icke-svensktalare utvandrade, kanske så mycket som en tiondel av Sveriges dåvarande befolkning), och efter några mellanlandningar i andra europeiska länder, så hamnade de flesta så småningom i England, där de lyckades ytterligare dumma ner, det redan vid den tiden väldigt neddummade, engelska språket (engelskan var, just då, ett modersmål för en majoritet använare, men var ett språk med ursprung som handelsspråk, ett språk som mest använts av sådana som inte har det som modersmål), ännu mer än de hansa-tyskar som stannade kvar i Sverige, dummade ner svenskan. Hansa-tyska var ett förfärligt språk, vilket också är fallet för andra handels-språk (pidgin-språk), och språk som utvecklats från handelsspråk, med undantaget höglatin. De flesta användare av handelsspråk, brukar bara lära sig det "bra nog" för användningen i deras yrke, dvs ganska dåligt, vilket sedan påverkar språket och gör det dummare och dummare för varje ny generation användare som lär sig det, anledningen att detta inte hände med höglatin, var att det också var ett prestigespråk, ett språk som under hela dess användning, ansågs väldigt fint att vara väldigt duktig på. ]

Finns det verkligen hopp för den svenska framtiden? 

Om man skall gå efter hur dåligt svenska fortfarande funkar för allt annat, i datorsammanhang, så nej.

Rättstavningsfunktioner för svenska på Android och för andra operativsystem och program, fungerar ju egentligen fortfarande inte. Rättstavning för svenska har funnits i Android i minst 20 år, och för Microsoft Word i 45+ år, och varken Google eller Microsoft har lagt ner tillräckligt mycket jobb för att få svensk rättstavning att fungera någorlunda. Grammatikrättning för svenska har funnits i Microsoft Word i 30+ år, och rättar fortfarande mer fel än rätt. 

För Microsoft Windows 95 och Windows 98 fanns det (men inte för senare versioner av MS Windows), textredigerare, ordbehandlingsprogram och en plugin till Microsoft Word, som gav korrekt rättstavning och grammatikkontroll, för svenska. Men dessa var otroligt dyra att köpa, och varken programmen eller plugin:en funkade att använda ihop med andra språk (plugin:en för MS Word, stängde av rättstavning för andra språk, och man var tvungen att avinstallera den när man ville använda MS Word med rättstavning&grammatikkontroll för andra språk).

Helt korrekt stöd för (nu föråldrade) svenska dokument- och kontors-standarder, har bara funnits för PET-datorer fr.o.m. 1978 (ett antal kontorsprogram skrivna av en svensk amatörprogrammerare och datorentusiast) och var anledningen att PET-datorer fortfarande användes på många svenska kontor, ända till slutet på 1990-talet. Svenska användare tog fram dokumentmallar till Wordperfect, som någorlunda följde svenska standarder, under 1990-talet. Men ingen har lyckats ta fram ens i närheten av svenska korrekta dokumentmallar till något annat ordbehandlingsprogram, eftersom det inte finns stöd för allt som behövs i själva ordbehandlingsprogrammen. Nyare svenska kontorstandarder har anpassat sig så de funkar bättre med de programvaror som finns, men mig veterligen, så finns det inte längre, trots det, några helt korrekta dokumentmallar till någon programvara (förutom ett litet fåtal i LaTeX).

Svenska är nog även i framtiden, ett för litet språk för att några mjukvarutillverkare skall bry sig om att få det att fungera perfekt. Samma sak för svenska traditioner och svensk typsättning. Snarare blir det väl så, som det redan sker, att användare anpassar sig själva, det svenska språket, och svenska traditioner, så att de funkar med den IT-miljö som finns färdig (antagligen kommer ingen orka skapa ett helsvenskt programpaket, på det sätt som gjordes 1978 för PET-datorerna). Redan nu talar yngre svenskar Microsoft Word- och smarttelefon-svenska, snarare än vad som ansågs vara korrekt svenska ännu på 1980-talet.